Il faut vraiment saluer le très beau travail des éditions Attila, qui ont entrepris de traduire et publier cet immense auteur qu’est Edgar Hilsenrath, largement et injustement méconnu en France...

Sean Blake réchappe de justesse à un accident, à la suite duquel il a été déclaré cliniquement mort pendant quelques secondes. A son réveil, bouleversé, sa vision du monde a complètement changé...

Après avoir refermé ce gros roman de David Lodge, on n’a qu’une envie : relire les romans de H.G. Wells, cet auteur britannique fervent défenseur de l’amour libre et des valeurs du socialisme. D...

Après Fleuve secret, déjà traduit chez Métailié, Kate Grenville continue à explorer les rapports entre anglais « civilisés » et aborigènes « sauvages » lors de la colonisation de l’Australie. S...

Elles sont nées le même jour, dans le même hôpital, dans des familles on ne peut plus différentes, 9 mois après une mémorable nuit d’ouragan.
Ruth, la fille de fermiers, est une artiste,...

Comme son nom ne l’indique pas, La tristesse du samouraï est un roman policier espagnol qui s’étend de la guerre civile aux années 80, et nous tient en haleine dans un suspens hallucinant, viole...

Il se passe de drôles de choses dans le salon de Gertrude et Leo Stein, tel que Nick Bertozzi nous le présente : une absinthe bleue très particulière permet à ses adeptes de se projeter dans l’...

L’Adolescence clémentine paraît en 1532 et rassemble les textes de jeunesse du poète. Le recueil frappe par sa diversité. Dans son souci de jouer de toute la gamme du langage, Marot est l'hériti...

Rassemblant plus de 900 poèmes s'échelonnant du XVe au milieu du XXe siècle, cette Anthologie de la poésie érotique française se veut la première à essayer d'être complète. On y trouvera en effe...

Les Enigmes de Marc Papillon de Lasphrise (1555-1599) opèrent un renversement de la métaphore érotique. Tandis que l’univocité, voire la crudité lexicale des énigmes elles-mêmes, évoque délibéré...

Le nouvel Indridason est surprenant et réjouissant : ce n’est pas une aventure de son personnage habituel, le commissaire Erlendur, mais un roman noir qui respecte tous les codes du genre : femm...

Après le coup de cœur - coup de poing de son premier roman, Sukkwan Island, David Vann retrouve les étendues glacées de l’Alaska et poursuit son exploration de l’âme humaine et de sa solitude. E...

Ce n’est pas très nouveau, puisque le premier volume est paru en 2006, mais j’ai envie de vous parler d’une série de romans vraiment touchants et originaux : dans le premier de ces 5 volumes, «...

Quelle bonne idée des éditions la Joie de lire que de rééditer ce très bel album paru en Hongrie en 1965, à lire aux enfants à partir de 6 ans.
Avec beaucoup d’humour, autant dans le te...

Un grand livre sorti de l’oubli.
Merci à Anna Gavalda de nous donner accès, grâce à une très belle traduction, à ce joyau de la littérature américaine.

Né pauvre dans une ferme du...

Quelle richesse dans le dernier roman d’Emmanuel Carrère !
Évoquant le parcours trouble et tumultueux de ce personnage qu’est Limonov – à la fois poète, écrivain, voyou, homme politique...

Les romans dont le narrateur est un enfant, ça peut être très artificiel ou gnagnan, et pour tout dire, c’est souvent raté !
Rien de tel ici, et pourtant le sujet est casse-gueule : le n...

C’est dans un décor apocalyptique, au cœur d’une cité post-industrielle où règnent la pollution, la maladie et le chômage, qu’on retrouve la puissance littéraire de l’écossais John Burnside.

Une belle fable politique et romanesque.
Quand Ordjéneb-le-montagnard arrive à Sir, il a du mal à comprendre les codes de l'orgueilleuse ville, et il se fait mal recevoir.
Il va p...

Fabuleux ouvrage retraçant l’histoire en images des livres de photo latino-américains de 1920 à nos jours mettant en vedette le travail par les grandes figures telles que Manuel Alvarez Bravo, H...

Ce beau recueil de poésie au si joli titre a reçu le Prix Ilarie Voronca en 2010. "Jondura" évoque le chant gitan et rappelle le lien de Yann Miralles avec l’Espagne. La langue du poèt...

Solitude, mélancolie, perte, regret, l’écriture de Hubert Mingarelli singulière, concise et poétique, esquisse avec délicatesse, ces tourments universels par des récits de vies d’hommes humbles...

Laura Kasische, l’ensorceleuse, au fil de ses romans, nous mène sur des eaux de plus en plus troubles et inquiétantes et fissure le mythe de cette belle, jeune et insolente Amèrique. « Petite sœ...

Virginie Ollagnier fait la preuve de sa grande maîtrise de l'écriture dans ce roman subtil et attachant.
Extrait : " Temps éparpillés, éclats rapprochés, mémoire réunie. Rosa suivai...

L’abécédaire de Marcel Roncayolo est le résultat d’une série d’entretiens entre Isabelle Chesneau et Marcel Roncayolo. L’interviewer a proposé à l’interviewé une série de thèmes présentés dans l...

Un très beau premier roman épistolaire dans lequel la photographie occupe une place centrale ; vous savez ces photos de famille anciennes en noir et blanc que l'on scrute à la recherche de véri...

Comment et pourquoi trahit-on ? Chalandon n'en finit pas de s'interroger... avec rage et émotion. Retour sur ces terres irlandaises aux combats incessants pour la liberté de penser et de vivre...

Un peu de grinçant et de décallé. Une mère de famille cultivant ses roses avec passion apparaît beaucoup moins lisse qu'il n'y parait lorsqu'elle nous apprend au détour d'une page que le terrea...

Du domaine des murmures de Carole Martinez que l'on ne présente pas à ceux qui ont lu Le coeur cousu. Pour les autres, n'hésitez pas à découvrir l'univers de cet auteur en vous plongeant au coeu...

Un objet littéraire improbable : comment un traumatisme majeur (une mère agressée et défigurée irrémédiablement) se transforme, grâce à l'écriture, en oeuvre quasi picturale, singulière et entêt...

un magnifique roman noir s'interrogeant sur la (les) mémoire(s) d'un pays, la Pologne, au lendemain de la chute de l'empire soviétique. Entre culpabilité et compromission, cette nouvelle histoir...

Deux sœurs qui se retrouvent pour vider la maison familiale dans laquelle elle passèrent toutes leurs vacances. Et l'une d'entre elles nous racontent un été bien particulier, un été qui aurait...

L'inspecteur Fin Macleod, est envoyé sur son île natale (quittée il y a dix-huit ans), pour enquèter sur un crime commis selon le même modus opérandi que celui sur lequel il enquête à Edimburg....

Texte d'une conférence prononcée à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, le 26 février 2000, à l'occasion du vingtième anniversaire de l'Interhemispheric Resource Center (Centre de docu...

Un livre dont on a beaucoup parlé au début de l'été. Je confirme (sans vouloir être présomptueux) excellent policier sur fond de guerre d'Algérie.
Extrait : "Le sud au long du voyag...

C'est le prochain Dominique Resch. Malheureusement pour vous, il ne sort que le 31 août ! Il va donc vous falloir patienter tout l'été avant de pouvoir déguster ce texte savoureux , inspiré de...