Née à Dublin en 1940, Nuala O’Faolain a révélé en 1996 son talent d’écrivain avec la parution de Are you somebody ? (On s’est déjà vu quelque part ?,
Sabine Wespieser éditeur 2002), récit autobiographique de plus de trois cents pages qui à l’origine devait être une simple préface à l’édition de ses chroniques dans le Irish Times.
Toute l’œuvre de Nuala O’Faolain est publiée en France par Sabine Wespieser éditeur, à qui elle a confié la gestion de ses droits, son dernier roman, Best Love Rosie
, est paru en août 2008.
Nuala 0’Faolain a su au début du mois de mars qu’elle était atteinte d’un cancer métastasé et incurable. Elle est morte à Dublin dans la soirée du 9 mai 2008.
Nuala 0’Faolain a souvent dit que ses romans révélaient plus d’elle-même que ses autobiographies : Rosie, l’héroïne de son dernier livre, incarne toutes les questions qui traversent l’œuvre de l’écrivain, et Best Love Rosie
est un livre lumineux et apaisé sur la question de l’âge, de la solitude, de l’exil, du sentiment maternel et des chimères de l’amour.
Pour tous ceux qui ont aimé les romans de Nuala O’Faolain, c’est un plaisir de retrouver sa belle écriture, tout en finesse et en intelligence, dans ces chroniques parues dans le Irish Times entre 1986 et 2008 (année de sa mort), et qui n’avaient jamais été traduites en français. Et, comme dans ses romans, elle n’est jamais aussi convaincante...