Rencontre avec Murat Uyurkulak pour Tol, éditions Galaade et Yiğit Bener pour Autres cauchemars , éditions Actes Sud.
Rencontre organisée dans le cadre de La Saison de la Turquie en France (juillet 2009 - mars 2010), avec le soutien de Culturesfrance, en partenariat avec la manifestation Perspektif, parcours d’écrivains turcs en Île-de-France.
Mercredi 3 mars à 17h30 - [Entrée libre]
Romancier et traducteur francophone d’origine turque. Yiğit Bener est né en 1958 à Bruxelles où son père effectuait un court stage professionnel. Il a vécu jusqu’à l’âge de cinq ans à Ankara puis entre la France et la Turquie. Après le coup d’état de septembre 1980, il passe huit années d’exil à Bruxelles et deux à Paris. Il vit en Turquie depuis 1990.
Interprète de conférences, il e...
Tol est l’histoire d’une vengeance. C’est aussi une étrange odyssée dans les collines anatoliennes, jusqu’à Paris, Londres ou Rome. En pleine nuit, le pays est réveillé par une violente...
Un recueil de textes brefs, de contes cruels au ton alternativement ironique, humoristique, désabusé et grimaçant, qui s’amusent à composer des variations sur les étranges relations qui unissent...
Murat Uyurkulak est né en 1972 à Aydin (Turquie). Exclu de l’université, il exerce les multiples métiers de serveur, technicien, traducteur, journaliste et éditeur. Son premier roman, Tol , publié en 2002 en Turquie, a très vite été acclamé par la critique, qui a vu en lui une nouvelle voix de la littérature turque contemporaine. Adapté au théâtre, Tol a connu un second succè...