traduit de l'espagnol par Bertille Hausberg

Les habitants de la mine de salpêtre Coya Sud sont confrontés à deux événements majeurs qui vont changer leur vie pour toujours : la fermeture définitive de la mine et le dernier match de foot contre Maria Elena, la mine voisine, leur rivale de toujours. Seul un miracle peut leur faire gagner cette rencontre ultime. C’est alors qu’apparaît dans le village écrasé de soleil, exauçant toutes les prières, le Virtuose . Jonglant de façon incroyable avec son ballon, il laisse les habitants sans voix : Le Messie du ballon est arrivé…