Auteur : Jean- Luc Coudray

Ce dialogue sous forme de questionnement entre un arbre et une enfant est celui qui se reproduit dans chaque foyer entre les parents et leurs enfants : vaut-il mieux être grand ou rester petit ?
Quels sont les avantages et les inconvénients de chacun de ces états ? Que retire-t-on d’être grand, et est-ce bien indispensable ou préférable ? À travers ces...

Les lettres U et V de la Collection de l'Abécédaire, un alphabet ludique et graphique  des éditions l'Edune.

Cet abécédaire est particulier à plus d’un sens :

 - il se compose de 20 albums
 - chaque titre est une lettre ;
 - chaque lettre est illustrée par un illustrateur différent  ;
 - le mot représenté n’est...

Illustrations : Philippe-Henri Turin

Prix du Livre Jeunesse Marseille 2011 - Primaire.

Charles doit apprendre à voler et à cracher du feu. Mais comment faire avec de si grandes ailes, avec de si gros pieds ? C'est sûr, Charles est différent des autres dragons. Plutôt que de prendr...

Un jeune homme a perdu son premier amour. Mireille vient de le quitter, de briser le lien ultime de l'enfance. Perdu, il sombre dans l'alcool et, dans un état second, commet l'irréparable. Du fond d'une cellule où il est en garde à vue, sa mémoire s'enroule et se déroule comme un chant intérieur. Et c'est la voix des ancêtres qui résonne soudain, celle qui impose partage, honneur et héritage...

Dans un train de banlieue, une femme un peu trop seule rencontre un jeune Africain. Avec douceur et compassion, elle perçoit en lui l'angoisse et la peur, comprend qu'il n'a pas de papiers, lui offre sa confiance, son hospitalité, écoute le récit de sa vie et oublie, entre ses bras, sa propre souffrance. La fragile rédemption d'un homme aux prises avec sa mémoire d'enfant soldat ; le bonheur...

Prix des ambassadeurs fancophones du Danemark 2009.

Roméo est un chauffeur de taxi d’origine iranienne réfugié politique au Danemark. Harassé par le poids de la tradition familiale, il rêve de faire des études de médecine. Juliette est chercheuse à la faculté de médecine légale. Son frère Thybald, sorti du lycée sans baccalauréat, fréquente les milieux d’extrême droite. L’aversion ost...

Dans le désert de Jordanie, Edith, jeune étudiante danoise en archéologie, procède à des fouilles dans un village datant de la fin du néolithique. Elle décide de nommer le site « la maison d’Edith » en imaginant comment vivait son homonyme 9000 ans auparavant. Immobilisée dans sa chambre suite à une piqûre de scorpion, malgré la fièvre, elle commence l’écriture de sa thèse. Très vite, son te...

Photographies : Christine Fleurent

Préface du rappeur franco-malien Oxmo Puccino.
200 photos en couleurs/Coédition avec Cauris éditions (Mali)

Carnet de voyage personnel et sensible sur l’Afrique de l’Ouest cinquante ans après les indépendances, Novembre à Bamako met en lumière la capitale du Mali sous l’angle de la culture. Au-delà d’un mois de novembre riche de manifest...

« Je réinvente ma vie dans le désordre en mélangeant les temps, les lieux, les êtres chers, mais c’est tout de même ma vraie vie. Peut-être que cette journée est un cadeau plutôt qu’un empêchement et un rendez-vous manqué. J’attendais l’Italien, c’est Antoine qui est venu, dans le silence de la ville qui est une autre ville, lointaine et familière à la fois ».

Ce court récit est bien...

Neuf mois en Alaska, trois saisons, le temps d’une gestation et d’une transfiguration : c’est le remède choisi par le narrateur pour oublier la femme qui vient de le quitter. Mais à l’université de Fairbanks, réputée pour son département de sismologie et ses études des langues athabaskanes, son séjour se transforme en une aventure aux multiples facettes où se croisent de jeunes marginaux, de...

En 1956, un jeune garçon de quatorze ans quitte son archipel natal, Saint-Pierre et Miquelon, territoire d'outre-mer de 242 km² , au large du Canada. Des années plus tard, ce grand départ, transformé en exil, le pousse à entreprendre un projet ambitieux : traverser mentalement l'Atlantique, suivre les méandres de sa mémoire pour raconter ce pays de naufrages, de neige et de b...

Il a suffi de quatre Japonais dans un bar enfumé de Guangzhou pour activer chez le détective privé Zhu Wenguang – dit « Zuo Luo », ou encore « Zorro » – la lointaine mécanique des souvenirs.
De la belle Yatsunari Sesuko, qui a fini sa vie cloîtrée dans un temple bouddhiste, à la timide Zheng Leyun dont la famille fut massacrée pendant la Révolution culturelle, en passant
par l...

Adé n'est pas une petite chose fragile. On peut même dire qu'elle a trouvé la parade pour survivre au milieu des filles de son âge : devenir la pire de toutes, la plus fashion, la plus méchante. La numéro Un de la redoutable " Pouffe Society ". Mais voilà qu'un serial-killer sévit dans sa ville et semble avoir un compte à régler avec les filles les plus hype. Avec l'aide de Rod, son petit fr...

C'est un Chevalier tout de bleu vêtu, réputé pour ses remarquables faits d'armes, qui a malheureusement, au détour d'un chemin, égaré... son courage ! Pour le reconquérir, il lui faudra pénétrer dans l'arbre creux, résoudre les différentes énigmes qui se présentent à lui et finalement affronter le terrible dragon vert. Au petit lecteur de l'aider dans sa quête et de parcourir à ses côtés for...

Quand tu dors, la vie continue doucement au fil des pages et des heures de la nuit... Jusqu'au moment d'ouvrir les yeux sur une nouvelle journée !

Pars à l'aventure dans les jardins, dans les parcs ou en balade à la campagne, et retrouve les feuilles des 28 arbres présentés dans ce livre! Après la cueillette, le jeu continue. A toi de créer des empreintes pour compléter les dessins, recouvrir les arbres dénudés et inventer des scènes extravagantes.

Que deviennent toutes les choses que l'on perd ou qui se perdent ? Le ballon qui s'envole dans le ciel, la chaussette tombée derrière le radiateur, la perle qui file avec l'eau du bain ou le seau avalé par les vagues ? Une variation sur le thème de l'absence, de la permanence de l'objet, imaginée par Delphine Chedru dans son style bien personnel. Au petit lecteur d'imaginer d'autres destinée...

Traduit par Robert Amutio de l'espagnol (chili)
collection Titres

Nocturne du Chili met en scène un chilien, critique littéraire et poète qui, le long d'une nuit d'agonie, tâche de se défendre des accusations qu'il entend et qui ne sont probablement qu'une dernière manifestation de sa conscience. Sur son lit de mort, le père Icabache revient fébrilementsur son passé. A m...

Traduit par Robert Amutio de l'espagnol (chili)
1è parution chez Bourgois en 2008

" La littérature constitue un appel fondamentalement dangereux. "
Fascinés par l'oeuvre d'un énigmatique écrivain allemand, quatre universitaires européens se lient d'amitié. Trois d'entre eux partent sur ses traces à Santa Teresa, aux confins du Mexique. Ils y découvrent une ville hantée...

Traduit par Robert Amutio de l'espagnol (chili)

Entre parenthèses , publié de manière posthume en Espagne en 2004, réunit un ensemble de textes que Roberto Bolaño a écrit au cours des cinq dernières années de sa vie, c'est-à-dire entre 1998, année de parution des Détectives sauvages en Espagne et 2003, date à laquelle sa mort suspend définitivement l'écriture de son rom...