Au bout du monde, en Argentine, une plaine immense, vaste comme la France, lisse comme un billard, c'est la Pampa. De l'herbe à l'infini, des bovins et des chevaux sauvages... Dans ce 'vertige horizontal', pratiquement inexploré encore en 1856, un Parisien de vingt-quatre ans vient chercher fortune. Il se retrouve esclave des Indiens, vendu de tribu en tribu. Il parvient enfin à s'enfuir apr...
Ces chroniques chiliennes commencent avant l'élection du socialiste Allende, traversent dix-sept ans de dictature du général Pinochet et se prolongent jusqu'à nos jours. Correspondant à Santiago du journal Le Monde , Pierre Kalfon a vécu le meilleur et le pire, de sa rencontre avec Pablo Neruda au choc de son arrestation par les militaires. Il raconte de " petites histoires " qui écla...
photographies de Catherine Izzo
« Elle marchait sous les platanes de l'avenue. Il arrivait en sens inverse. Ils allaient se croiser quand soudain elle s'est approchée, a tendu le bras et a dit : « Pardon monsieur, est-ce que je peux vous toucher?»
Vingt ans plus tard, et sans que cette question n'ait cessé de les hanter, ils vont se revoir pour obtenir la réponse. Les mots de C...
traduit de l'espagnol (Chili) par Bertille Hausberg - Prix Biblioteca Breve 2004
Au moment où il part à Santiago du Chili pour assister à l'enterrement de sa mère, Pablo rencontre au hasard d'une promenade Nelson, le mouchard qui l'a obligé à l'exil. Ce voyage et cette rencontre réveillent ses souvenirs de militant étudiant contre la dictature de Pinochet dans les
années 80.
Collection Série Noire
trad. de l'espagnol par Isabelle Gugnon
« La première fois que je l'ai vue, Valérie m'a prouvé qu'une fille ni trop jolie ni très instruite pouvait avoir un talent exceptionnel pour se déshabiller en moins de trente secondes sur la courte distance qui séparait le palier de son lit. La dernière fois, elle brandissait un revolver. Le bout du canon pointait...
Réveillé en pleine nuit par un coup de téléphone de Jeanne qui lui apprend la mort de Vladimir, Mathias part dans l’heure à Moscou pour y retrouver celle qui reste, son amour défunt.
Dans la douleur du deuil, au cœur d’une ville déboussolée — vaste terrain vague peuplé par des ombres —, les anciens amants se retrouvent brièvement réunis autour de la dépouille de leur ami.
Mais i...
Jacques Bouveresse est l’un des principaux commentateurs français de Wittgenstein ; il poursuit la réflexion sur les relations entre raison et croyance religieuse qu’il a engagée dans Peut-on ne pas croire ? Sur la vérité, la croyance et la foi [éditions Agone, 2007] et se confronte dans Que peut-on faire de la religion ? , aux idées de deux penseurs majeurs du XXe siècle, Ber...
La Secrète Mélancolie des marionnettes est un livre où les débats d’idées se mêlent aux jeux de séduction auxquels se livrent les protagonistes – occasions de savoureux marivaudages qui rappellent ceux des films d’Eric Rohmer, auquel ce livre est d’ailleurs dédié. C’est le premier roman d’un auteur surtout reconnu jusque-là pour ses textes courts et incisifs combinant de façon inédi...
Pour tous ceux qui ont aimé les romans de Nuala O’Faolain, c’est un plaisir de retrouver sa belle écriture, tout en finesse et en intelligence, dans ces chroniques parues dans le Irish Times entre 1986 et 2008 (année de sa mort), et qui n’avaient jamais été traduites en français. Et, comme dans ses romans, elle n’est jamais aussi convaincante et touchante que lorsqu’elle aborde ses sujets fa...
Tout en douceur et légèreté, la longue traversée du deuil par un jeune père et ses deux petits, désemparés par la perte brutale de leur mère.
Un beau regard sur l’amour paternel, et sur le retour à la vie malgré tout.
On attendait le dernier roman de Duong Thu Huong, voici le premier republié !
Belle évocation de la guerre du Vietnam vue par un jeune patriote, c’est aussi un grand réquisitoire contre toutes les guerres. Et l’on découvre que l’écriture sensuelle et vivante de l’auteure était déjà formée, pour notre plus grand bonheur.
Deux histoires d'amour, ou plutôt de passion, avec tout ce que cela implique de perte de contrôle, d'excès, de bonheur fou mais fragile:
Lysange découvre peu à peu l'aventure amazonienne de sœur Madeleine, dont elle lit le journal intime, tout en vivant une passion inattendue avec un homme croisé dans un aéroport.
Deux portraits de femmes libres qui vont au bout de leur chemin,...
Percival Everett est vraiment un auteur étonnant, qui nous surprend à chacun de ses livres, tous excellents. Il nous parle de l'Amérique contemporaine, et particulièrement des rapports entre les Noirs et les Blancs, qui restent profondément marqués par l'Histoire. Le personnage central de ce nouveau roman est un jeune homme prénommé « Pas Sidney », alors que son nom de famille est « Poitier...
« C’est dans la trentaine que la vie m’a sauté à la figure. J’ai alors cessé de me prendre pour le roi du monde et je suis devenu un adulte comme les autres, qui fait ce qu’il peut avec ce qu’il est. J’ai attendu la trentaine pour ne plus avoir à me demander à quoi cela pouvait bien ressembler, la souffrance et le souci, la trentaine pour me mettre, comme tout le monde, à la recherche d...
C’est le début des vacances d’été dans le Cotentin. Après une vie d’échecs divers, John, 55 ans, voudrait se mettre à la littérature. Mary, sa fille, lui annonce son arrivée prochaine, avec son compagnon et une nouvelle amie italienne. Jean, lui, est sur le point de partir en retraite de son emploi de soudeur de coques de sous-marins à la DCN de Cherbourg. Il est marié à Claudine. Ils ont un...
Nicolas Fargues raconte que, sur le périphérique, un dimanche, ses deux fils étaient assis à l'arrière de la voiture et une station de radio a passé Don't Matter, d’Akon, une chanson qu'il n'avait jamais entendue jusque-là. Comme elle ne lui plaisait pas, il a voulu changer de fréquence. Mais son fils aîné, qui connaissait les paroles par cœur, l'a supplié de lui laisser l'écouter jusqu'au...
Mars 1991. Plusieurs milliers d'Albaniais se ruent sur les cargos en partance pour l'Italie. Au moment de lever l'ancre, Thesar Lumi renonce à fuir. Pour lui, il est trop tard. Les étapes de son retour vers Tirana ponctuent le récit sans complaisance de ses jeunes années, les années 60 et 70. Violence, délation, racisme quotidien, terreur de la disgrâce, corrutpion. La peur talonne chaque êt...
La poésie a une histoire, aussi vrai que la poésie est dans l'Histoire. Et puisque la poésie est dans l'Histoire, il convient que, de temps à autre, l'Histoire soit dans la poésie. La poésie fait donc, ici, de l'Histoire. Elle saisit, principalement dans des livres, des faits petits ou grands, des personnes obscures ou fameuses, afin de les évoquer, de les peser (de les glorifier, rarement)....
Ample roman qui nous conte les destins croisés et forcément liés de Trotski et de son assassin le catalan Ramon Mercader, des années 30 à la mort du Russe en 1940, des faubourgs pauvres de Barcelone au Mexique révolutionnaire des années 40 en passant par l'Union Soviétique de Staline. Une fresque magnifique dont les répercussions se feront sentir à l'aube du XXIème siècle sur les plages cuba...
Si la poésie de Mizón est souvent celle des grands espaces et de la richesse de l'image, L'Oreiller d'argile , comme déjà Poèmes d'eau et de lumière , se situe dans le registre plus intime du poème d'amour.
Bienvenue sois-tu comète intime
lumière de l'âme
pluie
cascade d'eau rêveuse
collier de musique et de silence
ta ma...