Comme toujours, ce formidable raconteur d'histoires nous emporte dans un tourbillon : on passe d'une parodie de roman d'espionnage à une dénonciation violente de la corruption des élites colombiennes, d'un roman épistolaire à des récits de vie, le tout dans un style somptueusement latino-américain !