Cette nouvelle écriture est éclairée par le recueil de poèmes, Les Paludiques , qui présentent en de brefs morceaux poétiques en prose ou en vers sans rimes, un éclatement du je lyrique, le je n’est plus simple poète mais bien un réel personnage, un homme qui vit à travers notre lecture.