Plusieurs mois après sa démobilisation en 1918, un homme retrouve sa famille et son domaine. Traumatisé, il ne parvient pas à « interpréter un rôle inconnu, celui du fils «revenu», même pas gazé, même pas fou », et continue de vivre dans les cauchemars et les hallucinations.Des décennies plus tard, sa petite-nièce, qui l’avait accompagné lors de visites aux infirmes et aux veuves de guerre, tentera à son tour de « raconter le mieux possible les hontes, les humiliations, les peurs, les atrocités, les bassesses de cette époque » : la Sentinelle tranquille sous la lune brasse générations et interlocuteurs avec subtilité pour reconstituer l’histoire de cet homme et honorer sa mémoire.