Incroyable mais vrai
Eva Janikovszky, [Joie de lire - 2011]

Quelle bonne idée des éditions la Joie de lire que de rééditer ce très bel album paru en Hongrie en 1965, à lire aux enfants à partir de 6 ans.
Avec beaucoup d’humour, autant dans le texte que dans les illustrations, un petit bonhomme haut comme trois pommes explique à sa petite sœur Mimi, haute comme deux pommes, la complexité des relations familiales et bien des mystères de la vie. Ainsi il lui apprend, incroyable mais vrai, que des tas de choses se sont passées avant leur naissance ! Et il lui prouve, photos à l’appui, que leurs parents et les parents de leurs parents ont un jour été des enfants ! Petit à petit, Mimi comprend ainsi ce qu’est un parent, que tous les adultes n’ont pas été enfants en même temps et ne peuvent donc figurer sur la même photo, et qu’un jour elle-même sera adulte.
La juxtaposition des vieilles photos en noir et blanc et des dessins au crayon de couleur donne un album vivant et original, pour aborder la notion du temps qui passe, très abstraite pour les enfants.

Marie-Aube Nimsgern