Un recueil de textes brefs, de contes cruels au ton alternativement ironique, humoristique, désabusé et grimaçant, qui s’amusent à composer des variations sur les étranges relations qui unissent l’homme aux créatures du monde inférieur. Ainsi se profilent des crabes, des grenouilles, des moustiques, des cafards, des vers (solitaires…) et autres rampants grimaçants.Yigit Bener confronte la cruauté des mondes, humain et animal, tout en épinglant, en arrière plan, la vie quotidienne dans une Turquie mal connue.Un livre truffé de références à divers éléments de l’histoire locale : du coup d’état de 1980 au tremblement de terre qui ravagea la ville en 1999, cet ensemble de nouvelles pratique le clin d’œil littéraire et offre une fraîcheur de narration peu commune.