Des évènements dramatiques en Algérie peu abordés dans l'histoire de la France du XXème siècle. A la recherche de témoignages de survivants, Abed Abidat a parcouru cette région, ces villes, ces...

traduit du russe par Lucile Nivat

Un capitaine d un bateau de la marine marchande russe immobilisé dans le port de Hambourg se lance dans la rédaction d un livre «où rien n est invention,...

traduit du russe par Régis Gayraud

Un petit théâtre de la banlieue moscovite où l'on joue Shakespeare. Ce soir-là toute la troupe est réunie pour répéter une pièce contemporaine, sous la h...

suivi de Retour

traduit du russe par Lucile Nivat et Régis gayraud

On retrouve dans Au tournant du fleuve les environs de la cité médiévale de Pskov chère à l'auteur, a...

traduit du russe par Lucile Nivat

Quelque part en Russie soviétique dans les années 1970, une base de chasseurs supersoniques. Les aviateurs s’ennuient, leurs virées supersoniques les dist...

traduit du russe par Hélène Henry

Le récit est situé à Saint-Pétersbourg durant l'automne et l'hiver qui précèdent la célébration du tricentenaire de la ville. Le contraste entre la splen...

et Claude Ber

Un très fort sujet d'actualité qui ne laisse personne indifférent. Les débats sur cette question et leurs répercussions dans les représentations sont loin d'être terminées. U...

traduit du russe par Joëlle Dublanchet

L'auteur de Fox Mulder a une tête de cochon et de La Soif... nous propose avec L'Année du mensonge une salade russe de sentiment...

traduit du russe par Joëlle Dublanchet

Publiées en Russie avant La Soif, cinq nouvelles, autant de petits chefs-d'oeuvre, qui ont révélé celui qu'on a pu appeler le Salinger russe.

Collection Babel [actes Sud 2006]

traduit du russe par Joëlle Dublanchet

Un jeune bidasse russe revient de son service militaire en Tchétchénie le visage monstrueusement brûlé. Pour...

Avec ce nouveau livre, Sylvain Rossignol poursuit son exploration des vies au travail. Il observe comment des femmes et des hommes vivent leur travail. Il explore pourquoi ils s'en remettent si...

Après une longue lutte menée contre la fermeture d'un site de production et de recherche à Romainville, des salariés de Sanofi-Aventis ont fait le pari de raconter leur histoire collective et c...

Traduit de l’américain par Sophie Aslanides

Lorsque Mari Baroja est empoisonnée à la maison de retraite de Durant, Wyoming, le shérif Walt Longmire se trouve embarqué dans une enquête qui...

Traduit de l’américain par Sophie Aslanides
Prix du roman noir 2010 du Nouvel Obs - bibliobs

Après vingt-quatre années passées au bureau du shérif du comté d’Absaroka, dans le Wyomi...

Un superbe catalogue édité à l'occasion de l'exposition Miquel Barcelo en Avignon dans trois lieux : au Palais des Papes, au Musée du Petit Palais et à la Collection Lambert du 27 juin au 7 nov...

« – Tu sais Papa, moi, quand tu t’es arrêté de parler, j’avais 15 ans. A 15 ans, on a beaucoup de
souvenirs. Je me souviens de tout Papa.
– C’est notre secret ma petite fille…
...

Quand ils se rencontrent à Barcelone en 1925, Antonio et Isabel ont en commun une belle jeunesse et le désir de se construire une vie libre et neuve, à l’image des utopies du temps. Isabel, don...

Au départ, un fait réel. Un sénateur haïtien, par ailleurs médecin, est abattu à Port-au- Prince d’une balle dans la tête. Il s’appelle Yvon Toussaint. Un journaliste retraité, nommé lui aussi Y...

Qu’est-ce que se sentir femme aujourd’hui ? L’opinion commune, fondée sur la différence des sexes, postule l’existence d’une « nature féminine » liée à la capacité d’enfanter. Contre cette conc...

« La crise. On ne parlait que de ça, mais sans savoir réellement qu’en dire, ni comment en prendre la mesure. Tout donnait l’impression d’un monde en train de s’écrouler. Et pourtant, autour de...