Valeri Popov

Né en 1939 à Kazan, Valeri Popov vit à Saint-Pétersbourg. Journaliste littéraire, il est rédacteur en chef de la revue Pen Club de Saint-Pétersbourg et président de la section pétersbourgeoise de l’Union des écrivains. Il est l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages dont plusieurs ont été traduits en anglais, allemand, hongrois, polonais, tchèque et chinois. Troisième Souffle , son premier roman traduit en français, a été récompensé à Moscou par le prix Bielkine du meilleur texte en prose, décerné par la revue 'Znamia'.

Livres

Troisième souffle
Troisième souffle
[Fayard - 2005]

traduit du russe par Hélène Henry

Le récit est situé à Saint-Pétersbourg durant l'automne et l'hiver qui précèdent la célébration du tricentenaire de la ville. Le contraste entre la splendeur de la cité impériale et la réalité des rues défoncées par les travaux constitue un premier décalage dans un texte tout en dissonances et en déchir...