Tahsin Yücel est né en 1933 à Elbistan (Anatolie centrale). Après des études au lycée franco-turc de Galatasaray à Istanbul, il devient professeur au département de langue et littérature françaises de l’université d’Istanbul. Il mène depuis une triple carrière de prosateur, de traducteur et d’enseignant. Son talent, extrêmement original, ne sera reconnu qu’à la fin des années soixante-dix, date qui marque un tournant dans son inspiration et l’augmentation rapide du rythme de ses publications. Tahsin Yücel a traduit des auteurs aussi différents que Flaubert, Raymond Roussel, Paul Valéry, Raymond Queneau. Il a réussi à imposer Roland Barthes en Turquie à travers ses traductions et ses cours. La plupart des grands prix littéraires du pays lui ont été décernés : en 1956 et 1959 pour ses nouvelles et en 1993 pour son roman, Les Cinq Derniers Jours de Peygamber .